Traduire les visuels produits
Affichez les bonnes images et les bons textes alt quand un client navigue dans une autre langue.
Apps Shopify modernes pour le commerce international
Freshify aide les marchands Shopify à adapter les images produits, textes alt, visuels de collection, consentements et protection livraison pour les clients internationaux.
Des outils no-code, une configuration rapide et un support utile pour vendre entre langues, marchés et attentes clients.
Déployez des solutions puissantes sans expertise technique.
Onboarding personnalisé et assistance réactive.
Des outils pensés pour améliorer conversion et efficacité.
Conçu pour s’intégrer aux thèmes et workflows Shopify.
Cas d’usage
Les boutiques internationales perdent rarement à cause d’un seul gros manque. Elles perdent la confiance à travers de petits décalages : images dans la mauvaise langue, visuels de collection mal adaptés, consentement légal ou confiance livraison insuffisante.
Affichez les bonnes images et les bons textes alt quand un client navigue dans une autre langue.
Présentez des visuels produits cohérents avec le pays ou le marché d’achat du client.
Montrez des visuels différents pour les collections Homme, Femme, Été, Hiver ou les campagnes saisonnières.
Sécurisez le checkout avec une case conditions générales claire et adaptée à la boutique.
Rassurez les acheteurs au moment de commander et créez une opportunité de revenu additionnel.
Utilisez des apps Shopify ciblées au lieu de modifier le thème pour chaque petit besoin de boutique.
Suite d’apps
Choisissez l’app qui résout le prochain blocage de votre boutique Shopify.
Adaptez vos images produits et textes alt selon la langue de votre boutique pour une meilleure expérience client internationale
Optimisez vos images produits pour améliorer les conversions grâce à des outils avancés de traitement visuel
Affichez différentes images produits selon les collections comme Homme, Femme, Été et plus encore
Ajoutez une case de conditions générales personnalisée pour protéger votre activité et confirmer le consentement
Intégrez un widget de protection livraison personnalisable directement dans le panier ou le checkout
Méthode
Les apps Freshify sont pensées pour les marchands qui veulent des améliorations précises sans attendre un cycle de développement complet.
Choisissez le décalage exact : images localisées, textes alt, visuels par marché, consentement panier ou protection livraison.
Ajoutez les règles, importez les assets, prévisualisez les changements et gardez le contrôle dans l’admin marchand.
Commencez par les produits ou parcours à fort impact, puis étendez aux langues, marchés ou collections.
Guides Shopify
Apprenez à traduire et localiser facilement vos images produits Shopify pour les marchés internationaux, sans code.
Améliorez votre SEO international et l’accessibilité en traduisant le texte alt des images produits pour chaque marché.
Pourquoi les pages Shopify traduites affichent encore des visuels non traduits et comment les localiser par langue.
Un guide pratique pour afficher des images produits localisées en français, anglais, allemand, espagnol et plus depuis un seul catalogue Shopify.
Transformez vos guides de tailles en outils d’achat localisés avec mesures, unités, textes alt et règles d’images traduits.
Localisez packagings, étiquettes, badges et bénéfices visuels pour que les acheteurs comprennent la preuve produit.
Améliorez le SEO multilingue des images avec des visuels localisés, textes alt traduits, contenu structuré et liens internes.
Comment adapter les images produits Shopify aux Markets, langues, pays, campagnes et attentes internationales.
Freshify est indépendant, rentable et concentré sur des apps Shopify pratiques pour résoudre les détails quotidiens de la vente internationale.